La cantante y la periodista se han separado cuatro meses después del nacimiento de su primera hija en común