El familiar de la cantante, de 36 años, es considerado por la Guardia Civil como 'el autor intelectual del robo'