La actriz, que lleva siete años de sólida y discreta relación con el vocalista de Coldplay, está rodando un nuevo trabajo en las calles de Nueva York