The legal battle over Paramount’s proposed acquisition of Warner Bros. Discovery is now set for trial.