Sofía Vergara y Joe Manganiello viajaron hasta Italia para celebrar su quinto aniversario y el cumpleaños 47 de la actriz