Après un long voyage depuis la Roumanie, quatre jeunes ours bruns ont rejoint le Parc Sainte-Croix, en Moselle. Orphelins après la mort de leur mère, victime du braconnage, ils découvrent désormais un vaste enclos pensé pour favoriser leur réhabilitation. Une arrivée qui suscite déjà l'enthousiasme des visiteurs.