A frase "she's so hot" significa literalmente "ela é tão gostosa" ou "ela é muito sexy" em inglês. A palavra hot nesse contexto é uma gíria usada para descrever uma pessoa fisicamente atraente.
Atração física: Expressa que a mulher mencionada tem uma aparência muito bonita e atraente.Uso informal: É uma expressão bem coloquial, comum em conversas informais entre amigos, músicas e filmes.Diferença literal: Não tem relação com a temperatura do clima ou febre; hot muda de sentido quando aplicado a pessoas.
