चीन अक्सर अरुणाचल प्रदेश का नाम बदलता रहता था, चीन ने अरूणाचल प्रदेश का नाम 'ज़ांगनान' यानि दक्षिणी तिब्बत कर दिया था। लेकिन इस बार जब भारत ने उसे उसी की भाषा में जवाब दिया तो चीन भड़क गया।
भारत सरकार ने 'सर्वे ऑफ इंडिया' के आधिकारिक नक्शों में अरुणाचल प्रदेश की 27 खास भौगोलिक जगहों को चिह्नित कर इनके नाम बदल दिऐ है, उनमें अपर सुबनसिरी जिले के 3 अत्यंत रणनीतिक और विवादित सीमावर्ती स्थान शामिल है, जिस पर चीन का अवैध कब्जा है, चीन ने भारत के इस मैपिंग कदम का कड़ा विरोध किया, भारत का साफ कहना है कि मनगढ़ंत नामों से जमीनी हकीकत नही बदली जा सकती है।