She thought her new husband was a delivery driver, until his true identity shocked everyone