After finishing up her summer break at Balmoral, the Queen returned to her official duties on Saturday