Peter Andre has revealed he and doctor wife Emily are staying in separate rooms amid the ongoing coronavirus pandemic