Love Island stars Molly-Mae Hague and Tommy Fury have moved house after the tragic death of their dog