Piers slammed how the German authorities have handled treating their investigation into Madeleine's disappearance