Kate Middleton joined a video call to discuss her photography competition from the home she shares with Prince William