Law & Order: SVU star Mariska Hargitay may be behind the Caterpillar mask - and it's all thanks to Taylor Swift