Kelly Clarkson's fans marked 17 years since the release of Since You've Been Gone with a singalong on The Voice