The Rookie star Jenna Dewan surprises fans with 'new low' video after whirlwind work trip