Jennifer Garner reveals incredibly toned legs as she struts her stuff in just a shirt