Michelle Keegan took to Instagram to share a glimpse inside her glam session before the 2022 TV Baftas