The Duke of Sussex delivered the keynote speech at the UN General Assembly's informal meeting on Nelson Mandela International Day