Julianne Hough embraced the solar eclipse within her living room, and it might as well belong in a palace