GMA anchors T.J Holmes and Amy Robach break silence on their 'great week' after romance emerges