Zara Tindall's husband wades into lake in just a pair of budgy smugglers to raise money for Doddie Aid