Meghan Markle and Prince Harry were critiqued for lack of planning permission at UK home - and here's why