Michael Douglas and Catherine Zeta-Jones reunite with son for very special reason - but daughter Carys is absent