Kaye Adams shared how her job as a presenter worsened her hearing loss, with Nadia Sawalha joking lightheartedly about Kaye's condition