Zara Tindall and her husband Mike were spotted battling the wind as they arrived at Princess Eugenie's royal wedding in 2018