Loose Women star shared her hot toddy recipe on Instagram as she recovers from flu at home with Eamonn Holmes