The Prince of Wales meets with volunteers from The Mix and Shout to discuss mental health and support in the LGBTQ+ community