Antiques Roadshow expert Ronnie Archer-Morgan became teary-eyed as he refused to value an item linked to the transatlantic slave trade.