The Norwegian royals got into the Christmas spirit as they decorated a tree to mark the fourth Sunday of Advent