Chinese regulators ordered Meta to unwind its $2 billion acquisition of AI startup Manus, returning the company to independence.