CoreWeave raised its 2026 outlook as AI cloud demand lifted backlog to $104.2 billion and shares rose after earnings.