A million people in Papua New Guinea's capital are bracing for water outages, while engineers undertake emergency repairs on a major pipeline.