Long-term Treasury yields are rising as U.S. debt nears $40 trillion. Inflation, heavy bond issuance and Federal Reserve uncertainty are adding pressure.