Amazon is dramatically expanding its drone-delivery ambitions, with plans to reach nearly 500 U.S. cities by the end of the year.