लखनऊ में डबल मर्डर से सनसनी, बैंक कर्मी ने पत्नी-बहन की हत्या के बाद की खुदकुशी