Los índices bajan ante un repunte de los rendimientos de los bonos del Tesoro, y un débil reporte trimestral del gigante minoristas Walmart.