For millions of Americans, it will be a weekend of weather extremes. Some communities will contend with flooding rains, others could see damaging winds and hail, while much of the South and Southwest remains locked under dangerous heat with little overnight relief.