Amazon-owned Zoox began charging for driverless robotaxi rides in Las Vegas as it expands purpose-built autonomous vehicles to more US cities.