A record-breaking super El Niño is likely, but if you think you know what that means for the winter forecast, think again.