Thomas a pris la décision de faire un enfant à Emmanuelle mais celle-ci veut l'approbation de Nicolas. Celui-ci, furieux, refuse violemment l'idée de paternité. Roland y est lui aussi opposé.
