Le secteur du boulevard Lebourgneuf à Québec est rempli de contrastes : d'un côté pullulent les voitures, et la consommation roule à un train d'enfer. Le trafic dans les stationnements et l'heure de pointe dans les magasins à grande surface rythment le quotidien des résidents. De l'autre côté, le parc de l'Escarpement surplombe le royaume du stationnement... Silence, ruisseau, nature, petits animaux donnent à ce petit espace boisé une couleur qui rappelle à l'humain son essence.
