The arrest of one of Muammar Gaddafi's close friends raises hopes of finding the deposed Libyan leader.