Power Quick en a assez de ne pas être considéré comme un héros à part entière, comment va-t-il s'y prendre pour faire comprendre au monde qu'il peut, lui aussi, aider les gens à sa manière ?
Ce "season premiere" est l'occasion de découvrir un nouveau super-héros qui partagera dorénavant l'affiche avec WC.
