comme le Canada étant très grand les trains qui traversent d'est en ouest doivent parfoismètrent une semaine pour traverser le continent