Le mercaptan qui s'est échappé lundi d'une usine chimique du groupe Lubrizol à Rouen est un gaz nauséabond couramment utilisé pour "parfumer" le gaz de ville, inodore, afin de repérer les fuites et éviter ainsi les accidents.