I believe this song is from the 2010 Telugu dub Periyar Ramaswamy Naiker, originally in Tamil as Periyar. In this scene, a devadasi dances in the temple singing about her oppression.
