Shikyuu de ataerareta kirabiyaka na chain saw
Ishi wo motomerareta saisho no sentaku
Chi shibuki to dareka no kanashimi no naka ni
Itsumo boku wa iru
The body which undulates.
I am a chain saw.
The fact which isn't changed.
I am a chain saw.
Ima mo nao tsuzuiteiru jinkaku no ketsujo
Ano yabureteyuku kankaku wo kesezu
Chi shibuki to dareka no nikushimi no naka ni
Itsumo boku wa iru
The body which undulates.
I am a chain saw.
The fact which isn't changed.
I am a chain saw.
Yuganda boku ga yuganda ai wo
Yugameta boku ga yugameta ai wo
Ageru... kimi ni... hibike...
English
In the womb I was given a dazzling chain saw
My first choice to make in search of my own will
Within a fountain of blood and someone's sadness
I am always in the middle
The body which undulates.
I am a chain saw.
The fact which isn't changed.
I am a chain saw.
Still lacking my own personality
I can't erase the feeling of being torn apart
Within a fountain of blood and someone's hatred
I am always in the middle
The body which undulates.
I am a chain saw.
The fact which isn't changed.
I am a chain saw.
My distorted self, this distorted love
My distorting self, this distorting love
I'll give... to you... resounding...
