Daphne Bree decide enfrentarse directamente a los hombres lobo glotones.
Cuando Daphne y su equipo estaban enfrentando dificultades en su lucha contra los glotones aparecen unos extraños hombre con poderes de aura roja y los ayudan.
Gary y Kai no pueden comunicarse con el grupo enviado a Centerfield, un grupo liderado por Midwak, y deciden ir a buscarlos para ver qué les ocurrió.
